• slider_desert.png
  • slider_kartoffelecken.png
  • slider_gericht.png
  • slider_pizza02.png
  • slider_kartoffeln.png
  • slider_tomaten.png
  • slider_pizza.png

Unsere Speisekarte

abwechslungsreiche und schmackhafte italienische Küche

Wir haben für Sie die besten Rezepte aus Italien zu einer abwechslungsreichen und schmackhaften Küche zusammengestellt. Von der klassischen italienischen Pizza über viele Nudelvarianten hin zu leckeren Fleisch- und Fischgerichten.

Natürlich gibt es auch viel "Grünes" in zahlreichen Varianten oder unsere appetitlichen Vorspeisen.

Und alles zu fairen Preisen! Werfen Sie einen Blick auf unsere Speisekarte.

Speisekarte unsere Speisekarte zum Download und Ausdrucken


PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Pizza ca. 30 cm

 

Nr.GerichtZutatenPreis
1. Pizza Margherita 2 Tomatensauce & Käse 5,50 €
2. Pizza Parma  Tomatensauce, Käse, Rucola, Parmesan & Parmaschinken 9,50 €
3. Pizza Salame  Tomatensauce, Käse & Salami  7,00 € 
4. Pizza Prosciutto  Tomatensauce, Käse & Schinken  7,00 € 
5. Pizza Funghi  Tomatensauce, Käse & Pilze  7,00 € 
6.  Pizza Paprika  Tomatensauce, Käse & Paprika  6,50 €
7. Pizza Cipolla  Tomatensauce, Käse & Zwiebeln  6,50 € 
8.  Pizza Caprese  Tomatensauce, Mozzarella, frische Tomaten, Basilicum & Oregano  9,50 €
9.  Pizza Gamberetti  Tomatensauce, Käse & Krabben  9,00 €
10.  Pizza Tonno  Tomatensauce, Käse & Thunfisch  8,00 €
11.  Pizza Tonno e Cipolla Tomatensauce, Käse, Thunfisch & Zwiebeln  8,50 €
12.  Pizza Roma  Tomatensauce, Käse, Sardellen & Oliven  7,00 €
13.  Pizza del Sud  Tomatensauce, Käse, Krabben, Sardellen & Ei  9,00 €
14.  Pizza Rustica  Tomatensauce, Käse, Salami & Pilze  7,50 €
15.  Pizza Pugliese  Tomatensauce, Käse, Salami & Schinken  7,50 €
16.  Pizza Veronica  Tomatensauce, Käse, Schinken & Pilze  7,50 €
17.  Pizza Contadina  Tomatensauce, Käse, Salami, Schinken & Pilze  8,00 €
18.  Pizza Boscaiola  Tomatensauce, Käse, Salami, Pilze & Paprika  8,00 €
19.  Pizza Reale  Tomatensauce, Käse, Schinken, Pilze & Zwiebeln  8,00 €
20.  Pizza Rimini  Tomatensauce, Käse, Salami, Pilze & Zwiebeln 8,00 €
21.  Pizza Riviera  Tomatensauce, Käse, Pilze, Schinken & Artischocken  8,00 €
22.  Pizza Casanova  Tomatensauce, Käse, Pilze, Schicken & Ei  8,00 €
23.  Pizza Calorina  Tomatensauce, Käse, Salami, Pilze, Schinken & Zwiebeln  8,50 €
24.  Pizza Giardino  Tomatensauce, Käse, Pilze, Schinken, Artischocken & Ei  8,50 € 
25.  Pizza Capricciosa  Tomatensauce, Käse, Salami, Pilze, Schinken, Oliven, Peperoni, Sardellen & Paprika  9,00 €
26.  Pizza Quattro Stagioni  Tomatensauce, Käse, Salami, Schinken, Pilze & Paprika  8,50 €
27.  Pizza Marinara  Tomatensauce, Käse, Muscheln, Sardellen, Tintenfisch, Krabben, Thunfisch  10,50 €
28.  Pizza Carciofo  Tomatensauce, Käse, Schinken, Ei, Artischocken, Oliven & Sardellen  9,00 €
29.  Pizza Diavolo  Tomatensauce, Käse, Pilze, Peperoni, Sardellen, Oliven, Ei & Paprika  9,00 €
30.  Pizza Speciale  Mozzarella, Scampi, Knoblauchsauce, frische Tomatenstücke & Basilicum  12,00 €
31. Pizza Hawaii Käse, Schinken & Ananas 8,50 €
Extra Belag: Salami, Schinken, Pilze, Käse, Paprika, Sardellen, Zwiebeln, Ei, Oliven, Ananas & Peperoni je 1,50 €
Extra Belag:  Tintenfisch, Thunfisch, Krabben, Muscheln & Artikschocken  je 2,00 €

 

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Antipasti

 

Nr.GerichtZutatenPreis
32. Meeresfrüchtesalat 11,00 €
33. Champignons al Forno frische Champignons in Knoblauch-Öl gebacken 8,00 €
330. Champignons al Gorgonzola überbackene Champignons in Gorgonzolasauce 10,50 €
34. Prosciutto e Melone Parmaschinken & Melone 9,00 €
35. Krabbensalat angerichtet in Knoblauch-Öl & Zitrone 9,50 €
36. Antipasto Misto Carpaccio, Caprese & Champignonsalat mit Knoblauch 9,50 €
37. Vitello Tonnato dünngeschnittenes Kalbsfleisch mit Thunfischsauce & Kapern 10,00 €
38. Antipasto della Casa verschiedene Vorspeisen nach Art des Hauses 11,50 €
380. Carpaccio Rucola rohes Filetfleisch, dünn geschnitten dazu Rucolasalat in einer Öl-Sauce & Parmesankäse 10,50 €
39. Carciofi al Parmigiano Artischocken mit Parmesankäse überbacken 9,00 €
40. Carpaccio rohes Filetfleisch, dünn geschnitten in einer Ölsauce & Parmesankäse 9,00 €
41. Caprese Mozzarellakäse mit frischen Tomaten und Knoblauch 8,50 €
42. Carpaccio di Salmone roher Lachs, dünn geschnitten, in Öl-Sauce 9,00 €
48. Olive Nere schwarze Oliven in Öl, Knoblauch & Oregano 5,00 €
49. Gamberetti al Forno gebackene Schrimps mit Knoblauch, Weißwein & Petersilie 10,50 €
50. Bruscetta Dünnes Pizzabrot mit frischen Tomaten, Knoblauch, Basilikum & Olivenöl 7,50 €
51. Rucola e Parmigiano Rucolasalat mit Olivenöl & Parmesanstücken 5,00 €

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Zuppe

 

Nr.GerichtZutatenPreis
43. Brodo con uovo Brühe mit ganzem Ei kurz aufgekocht 3,50 €
44. Minestrone  Italienische Gemüsesuppe 4,00 €
45. Tortellini in Brodo Nudelringe mit Fleischfüllung in Brühe  4,00 € 
47. Crema di Pomodoro Tomatensuppe mit Sahne unterzogen  4,00 € 

 

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Pasta

 

Nr.GerichtZutatenPreis
54. Spaghetti oder Penne al Pomodoro mit Tomatensauce 6,00 €
55. Spaghetti oder Penne Bolognese mit Tomatenhackfleischsauce 7,00 €
56. Spaghetti aglio Olio e Peperoncino in Ölsauce geschwenkt, feurig scharf mit Knoblauch 6,50 €
57. Spaghetti Carbonara Spaghetti in Sahnesauce mit Schinken & Ei 7,50 €
58. Spaghetti Amatriciana Spaghetti in Tomatensauce mit Schinken & Zwiebeln 7,50 €
59. Spaghetti al Tonno Spaghetti in Tomatensauce mit Thunfisch & Knoblauch 8,00 €
60. Spaghetti Vongole Spaghetti mit frischen Herzmuscheln mit Schale in einer leichten Tomatensauce & Knoblauch 9,50 €
64. Rigatoni Pasticciati kurze Makkaroni mit Tomatenhackfleischsauce, Champignons, Schinken & Käse überbacken 7,00 €
65. Tagliatelle alla Serenissima Bandnudeln mit Krabben, Knoblauch, Tomatensahnesauce 8,00 €
660. Spaghetti aglio Olio e Gamberetti Spaghetti in Ölsauce geschwenkt, scharf mit Knoblauch & Krabben 8,50 €
670. Spaghetti Frutti di Mare Spaghetti in Tomatensauce mit Meeresfrüchten & Knoblauch 9,50 €
68. Tagliatelle Amatriciana Bandnudeln mit Tomatensauce, Schinken & Zwiebeln 8,00 €
69. Tortellini alla Panna Nudelringe mit Fleischfüllung in Sahnesauce mit Schinken 7,50 €
700. Tagliatelle al Salmone e Spinaci Bandnudeln mit Lachs, Spinat & Tomatensahnesauce, Knoblauch 9,50 €
71. Penne all Arrabbiata kurze Makkaroni mit Tomatensauce & Parmesankäse, scharf 6,50 €
72. Tortellini rikotta e spinaci hausgemachte Nudeltaschen gefüllt mit Rikotta & Spinat in einer Salbeisauce 9,00 €
73. Lasagna Nudelauflauf mit Tomatenhackfleischsauce, Schinken & Käse überbacken 7,50 €
74. Penne alla Wodka kurze Makkaroni mit Schinken, Champignons, Tomatensauce & Wodka 7,00 €
75. Combinazione Wunderplatte verschiedene Nudeln nach Art des Hauses mit Tomatenhackfleischsauce, Champignons, Schinken, Erbsen & Käse überbacken 7,00 €
710. Penne al Salmone kurze Makkaroni mit Lachs & Tomatensahnesauce, Knoblauch 9,00 €
711. Penne alla Sorrentina kurze Makkaroni mit Mozzarella, Schinken, Parmesankäse & Tomatensauce 8,00 €
712. Farfalle Mare e Monte Schmetterlingsnudeln mit Pfifferlingen, Oliven, Walnüssen, Krabben, Thunfisch, Tomatensauce & Knoblauch 9,50 €

 

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Carne

zu jedem Fleischgericht wird ein Salat serviert / selbstverständlich können Sie die Beilagen ändern

 Zur Auswahl stehen: Pommes Frites | Spinat | Kartoffelecken | Gemüse | Nudeln 

Nr.GerichtZutatenPreis
76. Filetto Maiale alla Griglia Schweinefilet vom Grill mit Kartoffelecken 14,00 €
77. Filetto Maiale al Pepe Schweinefilet in Pfeffersauce mit Kartoffelecken 15,00 €
78. Fegato Veneziana Leber auf venizianische Art mit Kartoffelecken 9,50 €
79. Italienisches Schnitzel Schnitzel mit Paprika und Kartoffelecken 9,50 €
80. Petti di Pollo alla Griglia gegrillte Hühnerbrust und Kartoffelecken 9,00 €
83. Scaloppina Gorgonzola Schweinesteak in Gorgonzolasauce mit Kartoffelecken 14,00 €
84. Saltinbocca alle Romana Schweinesteaks mit Schinken & Salbei bespickt in Weißweinsauce mit Spaghetti 13,50 €
85. Scaloppina Parigina Schweinesteaks in Weißweinsauce mit Knoblauch, dazu Gemüse  13,50 €
86. Scaloppina alla Pizzaiola Schweinesteaks in Tomatensauce mit Knoblauch, Oliven und Kartoffelecken 13,50 €
87. Scaloppina Panna a Funghi Schweinesteaks in Sahnesauce mit Champignons und Kartoffelecken 13,50 €
88. Scaloppina al Curry e Funghi Schweinesteaks in Currysauce mit Champignons und Kartoffelecken 13,50 €

 

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Specialita di Carne

 

Nr.GerichtZutatenPreis
89. Filetto al Pepe Rinderfilet in Pfeffersauce mit Kartoffelecken 20,50 €
90. Filetto alla Griglia Rinderfilet vom Grill mit Kartoffelecken 19,50 €
91. Bistecca alla Griglia Rumpsteak vom Grill mit Kartoffelecken 16,50 €
92. Petti di Pollo Hühnerbrust in Currysauce mit Champignons und Kartoffelecken 12,50 €
129. Filetto ai Gallinacci Filetsteak mit Pfifferlingen & Sahne und Schmetterlingsnudeln  21,50 €
130. Filetto Gorgonzola Filetsteak in Gorgonzolasauce und Gemüse 21,50 €
131. Bistecca aglio e Prezzemolo Rumpsteak mit Knoblauch & Petersilie und Spaghetti in Öl-Knoblauchsauce 18,50 €
132. Petti di Pollo alla Parigina Hühnerbrust in Weißweinsauce mit Knoblauch und Gemüse 13,50 €

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Specialita di Pesce

 

Nr.GerichtZutatenPreis
94. Salmone alla Griglia Lachs gegrillt mit Gemüse & Salat 15,50 €
95. Calamari alla Griglia Tintenfischtuben gegrillt mit Spinat und Knoblauch & Salat 15,00 €
96. Sogliola al Pomodoro Seezungenfilet in Tomatensauce mit Spinat und Knoblauch & Kartoffelecken 16,00 €
97. Sogliola al Vino Bianco Seezungenfilet in Weißweinsauce mit Gemüse & Salat 16,00 €
98. Pesce San Petro St. Petersfischfilet in Schnittlauch & Rosa-Pfeffersauce mit Gemüse & Salat 17,00 €
99. Salmone Lachs in Hummer-Tomatensauce mit Bandnudeln & Salat 18,50 €
100. Pesce San Petro alla Pescatore St. Petersfischfilet Fischerart mit Muscheln & Salat 18,50 €
101 Pescatrice Seeteufelbäckchen mit Schinken und Salbei bespickt & Spaghetti 17,50 €

102.

Dorata alla Griglia Goldbarsch gegrillt mit Gemüse & Salat 17,00 €
103. Scampi alla Griglia Scampi gegrillt mit Brot & Salat 16,00 €
104. Scampi al Vino Scampi in Weißwein-Knoblauchsauce mit Brot & Salat 17,50 €
105. Muscheln je nach Saison | bitte nachfragen

 

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Salate

 

Nr.GerichtZutatenPreis
115. Gemischter italienischer Salat
mit Käse, Schinken, Kopfsalat, Tomaten & Gurken (mit Dressing + 1,00 €) 5,50 €
116. Salat Nicoise mit Kopfsalat, Tomaten, Gurken, Oliven, Ei, Thunfisch & Krabben (mit Dressing + 1,00€) 6,00 €
117. Gemischter Salat mit Kopfsalat, Tomaten, Gurken & Dressing 3,50 €
118. Thunfischsalat mit Thunfisch, Tomaten, Oliven, Gurken, Kopfsalat, Kapern & Zwiebeln 7,00 €
119. Gurkensalat 3,00 €
120. Tomatensalat 4,00 €

 

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Getränke

 

 GetränkeMengePreis
Bauer Fruchtsäfte
Apfelsaft 0,20 l 2,20 €
Orangensaft 0,20 l 2,20 €
Kirsch-Fruchtsaft-Getränk 0,20 l 2,20 €
Bananen-Fruchtsaft-Getränk 0,20 l 2,20 €
Alkoholfreie Getränke
Tonic-Water 0,25 l 2,20 €
Bitter Lemon 0,25 l 2,20 €
Ginger Ale 0,25 l 2,20 €
Coca Cola Light 0,20 l 2,20 €
Coca Cola 0,20 l 2,00 €
Fanta | Sprite 0,20 l 2,00 €
Spezi 0,20 l 2,00 €
Apfelschorle 0,20 l 1,90 €
Bad Liebenwerda Mineralquellen
natürliches Mineralwasser | spritzig mit Kohlensäure 0,20 l 1,50 €
natürliches Mineralwasser | ohne Kohlensäure 0,25 l 1,80 €
Italienisches Mineralwasser
San Pellegrino medium 0,75 l 4,80 €
Acqua Panna still 0,75 l 4,80 €
Warme Getränke
XXL Pott Tee 2,30 €
Tee mit Rum 40,0 % vol. 2 cl 4,30 €
Grog mit Rum 40,0 % vol. 4 cl 4,00 €
Tasse Kaffee 2,00 €
Espresso 2,00 €
Cappuccino 2,20 €
Bier
Hasseröder Premium Pils vom Fass 0,3 l 2,30 €
Hasseröder Schwarz vom Fass 0,3 l 2,30 €
Hasseröder Fürstenbräu vom Fass 0,3 l 2,50 €
Franziskaner Hefe dunkel Flasche 0,5 l  3,80 €
Franziskaner Hefe Weizen Flasche 0,5 l 3,80 €
Franziskaner Hefe Kristall Weizen Flasche 0,5 l 3,80 €
Franziskaner Hefe Royal Flasche 0,5 l 4,00 €
Franziskaner alkoholfrei Flasche 0,5 l 3,80 €
Diebels Alt Flasche 0,33 l 2,40 €
Becks alkoholfrei Flasche 0,33 l 2,20 €
Vita Malz Flasche 0,33 l 2,00 €
Alsterwasser 0,3 l 2,10 €
Spirituosen
Fernet Branca 42,0 % vol. 2 cl 2,50 €
Wodka Orange 42,0 % vol. 2 cl 4,00 €
Whisky Cola 40,0 % vol. 2 cl 4,00 €
Barcadi Cola 37,5 % vol. 2 cl 4,00 €
Vecchia Romagna 40,0 % vol. 2 cl 2,50 €
Ramazzotti 30,0 % vol. 2 cl 2,50 €
Averna  34,0 % vol. 2 cl 2,50 €
Limoncello 30,0 % vol. 2 cl 2,50 €
Schierker Feuerstein 35,0 % vol. 2 cl 2,00 €
Grappa
Grappa Bianca 42,0 % vol. 2 cl 2,50 €
Grappa Barricata 42,0 % vol. 2 cl 3,50 €
Grappa Prosecco 38,0 % vol. 2 cl 5,00 €
Grappa Berta (in Holz gereift) 37,5 % vol. 2 cl 6,00 €
Grappa Berta 18 Lune 40,0 % vol. 2 cl 7,00 €
Aperitif
Martini rosso 15,0 % vol. 5 cl 3,00 €
Martini bianco 15,0 % vol. 5 cl 3,00 €
Cymar pur 16,5 % vol. 4 cl 4,00 €
Cymar Orange 16,5 % vol. 4 cl 4,50 € 
Campari bitter 25,0 % vol. 4 cl 3,30 €
Campari orange  25,0 % vol. 4 cl 4,50 € 
Campari alkoholfrei  0,0 % vol. 4 cl  3,60 € 
Sherry trocken | medium  17,0 % vol. 4 cl  4,00 € 
Aperol Spritz 15,0 % vol. 0,2 l 4,50 €
Liköre
Sambuca 40,0 % vol. 2 cl 2,50 €
Amaretto 28,0 % vol. 2 cl 2,50 € 
Amaretto-Apfelsaft 28,0 % vol. 4 cl 5,50 €
Amaretto-Sahne 28,0 % vol. 2 cl 3,50 €

 

PIZZA | ANTIPASTI | ZUPPE | PASTA | CARNE | SPECIALITA DI CARNE | SPECIALITA DI PESCE | SALATE | GETRÄNKE

Getränke

 

 Wein & Sekt0,2 l0,5 l1,0 l
Hauswein 3,50 € 8,75 €  17,50 €
Frizzantino | süßer perlender Wein 3,30 € 8,25 € 16,50 €
Frascati | halbtrockener Weißwein 3,50 € 8,75 € 17,50 €
Pinot Grigio | trockener Weißwein  3,50 € 8,75 € 17,50 €
Rose | mild und trocken  3,50 € 8,75 € 17,50 €
Lambrusco | süßer perlender Rotwein 3,30 € 8,25 € 16,50 €
Chianti | herber trockener Rotwein 3,50 € 8,75 € 17,50 €
Montepulciano | halbtrockener Rotwein 3,50 €  8,75 € 17,50 €
Marsala | süßer aromatischer Likörwein  4 cl 3,00 €
Weinschorle 0,2 l 2,80 € 
Prosecco D.O.C. | trocken 11,0 % vol. 0,75 l 21,00 €
Piccolo-Prosecco 11,0 % vol. 0,20 l 4,50 €